Petitionen in Basel, Wettstein durchsuchen