Für eine ruhige Nacht in Birmenstorf – Nachtabschaltung des Glockenläutens
Beschreibung:
Sehr geehrte Verantwortliche der Kirchengemeinden Birmenstorf,
Wir, die unterzeichnenden Einwohnerinnen und Einwohner von Birmenstorf, setzen uns für mehr nächtliche Ruhe und Lebensqualität in unserem Dorf ein. Die beiden Kirchtürme prägen unser Ortsbild und haben eine wichtige kulturelle Bedeutung. Gleichzeitig führt das nächtliche Viertelstundenschlagen sowie das Stundengeläut zwischen 20:00 und 07:00 Uhr bei Anwohnenden zu Schlafstörungen und einer verminderten Erholungszeit.
In zahlreichen Gemeinden der Schweiz wurden bereits erfolgreiche Lösungen umgesetzt, bei denen das automatische Schlagwerk der Kirchturmuhren während der Nacht pausiert, ohne die Tradition oder den Charakter des Ortsbildes zu beeinträchtigen.
Wir fordern daher die Kirchengemeinden von Birmenstorf auf:
Das nächtliche Viertelstunden- und Stundengeläut zwischen 20:00 und 07:00 Uhr zu unterlassen,
um den Bewohnerinnen und Bewohnern ungestörte Nachtruhe zu ermöglichen.
Eine zeitgemässe, einvernehmliche Lösung zu erarbeiten, die sowohl den Bedürfnissen der Bevölkerung als auch den traditionellen Funktionen der Kirchen gerecht wird.
Wir danken Ihnen für die Prüfung dieses Anliegens und hoffen auf eine konstruktive und zukunftsorientierte Anpassung der aktuellen Regelung im Sinne aller Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner.
Für eine erholsame Nacht – für ein lebenswertes Birmenstorf.
Vorgeschlagene Lösung:
Zahlreiche wissenschaftliche Studien — u.a. der WHO-Richtlinie für Nachtlärm — belegen, dass wiederkehrende Lärm-Ereignisse während der Nacht Schlafqualität und Gesundheit beeinträchtigen können. So unter anderem:
World Health Organization (WHO) – Night Noise Guidelines for Europe: Die WHO empfiehlt, nachts im Freien (z. B. vor Schlafzimmern) nicht mehr als etwa 40 dB(A) langfristig zu überschreiten, um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden.
https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/noise
Bundesamt für Umwelt (BAFU) (Schweiz): Lärm kann Schlafstörungen und Stress auslösen und erhöht u.a. das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
https://www.bafu.admin.ch/de/laerm-auswirkungen
World Health Organization Regional Office for Europe – Umweltlärm und Gesundheit: Lärmbelastung wird als bedeutender Umweltfaktor für Gesundheit und Wohlbefinden eingestuft; nächtlicher Lärm kann Schlaf und Regeneration gravierend beeinträchtigen.
https://www.who.int/europe/news/item/10-10-2018-new-who-noise-guidelines-for-europe-released
Studie: Do church bells disturb sleep? A study of the effects of nightly church bell ringing on the population: Eine Untersuchung an Kirchenstandorten – mit Messergebnissen und Schlafaufzeichnungen – zeigt, dass Glockengeläut in der Nacht die Wahrscheinlichkeit, aus dem Schlaf aufzuwachen, signifikant erhöht.
https://www.researchgate.net/prof