Petitionen in Basel, Gotthelf durchsuchen